繁體中文 
English 
简体中文 
對於年輕學生來說，大學校園確實充滿了挑戰。當我們踏入新發現的獨立和自由時，我們遇到了一個充滿誘惑的世界。從結識新朋友、建立友誼，到社交活動和派對，世俗樂趣的吸引力確實令人難以抗拒。我們不要忘記還有獲得酒精和其他物質接觸的機會，為了融入群體，適應的慾望會導致我們中的一些人走上危險的道路。
但我們並不孤單，因為我們的主在這裡，幫助我們度過這些試煉和誘惑。當我們面對這些挑戰時，辨別是非並不總是那麼容易。邪惡有一種偽裝自己的方式，讓我們難以抵抗。但是我們的主是仁慈和憐憫的。祂為我們提供了識別這些誘惑，並做出正確選擇所需的智慧。《箴言 2:6》說：“因為耶和華賜人智慧；知識和聰明都由祂口而出。”有祂在我們身邊，引導我們度過最黑暗的時期，真是莫大的祝福！
《哥林多前書 10:13》也說：“你們所遇見的試探無非是人所能受的。神是信實的，必不叫你們受試探過於所能受的；在受試探的時候，總要給你們開一條出路，叫你們能忍受得住。”面對誘惑時，神會提供一種逃避或忍耐的方法，讓我們可以克服它。即使我們一時失足，無法抵抗誘惑，也不要害怕，因為當我們帶著悔改的心來到祂面前時，我們慈愛的神會原諒我們。
所以，讓我們依靠主賜予我們的智慧和力量。當我們在這段名為生命的旅程中遇到誘惑時，讓我們在禱告中轉向祂，尋求祂的指引和寬恕。在祂的幫助下，我們可以克服任何誘惑，走上公義的道路。
不要屈服於誘惑。 快來加入我們，加強你的能力，依靠神，並與屬靈夥伴相交。歡迎 參加2023年9月14日至17日在我們教會舉行的秋季靈恩佈道會（ESSC），地址如下：
4N550 Church Road
Bensenville, IL 60106
Google地圖
關於在線串流媒體，請 點擊這裡.
有關正常聚會時間，請 點擊這裡.
歡迎您通過以下電子郵件地址聯繫我們： ilovejesus@tjc-chicago.org
當你開始大學生活，你會開始自己做很多決定。其中最重要的一個決定就是選擇朋友。因為你會和他們花時間在一起，他們能影響你的價值觀、行為和重要事項。作為基督徒，你應該在做重大決定時，比如選擇什麼樣的人作為你的朋友，都要把神納入考慮。你要怎麼選擇敬虔的朋友呢？為了應對大學帶來的挑戰和壓力，你應該建立你的屬靈支持系統。敬虔的朋友能在你們一起做讓神高興的事情時，幫助你建立和加強你自己。你在哪裡又怎麼找到這樣的朋友呢？
作為一個即將進入大學的年輕成年人，自由帶來了誘惑的吸引力。一方面，你想擁有選擇、行動和決定的自由，但另一方面，你可能會感到緊張或甚至害怕自己獨立做事。誘惑可能會吸引你做出看似合理和吸引人的選擇，但實際上卻會導致挫折、失敗和崩潰。瞭解誘惑的本質、它的危險性以及如何應對它，可以增強你對神的信仰和依賴。從一個兄弟的見證中學習，他是如何面對、挑戰，並在誘惑面前轉變自己的。
當談到選擇大學時，選擇一所有名氣、頂級，而且對研究生學院和未來職業發展有利的學校似乎是合理和合乎邏輯的。那你會怎麼考慮其他因素，比如熟悉度、適應程度、距離家的近遠、朋友和屬靈成長呢？最重要的決定因素是什麼，為什麼？你又是如何適應大學生活的轉變呢？