简体中文 
English 
繁體中文 
对于年轻学生来说，大学校园确实充满了挑战。 当我们踏入新发现的独立和自由时，我们遇到了一个充满诱惑的世界。 从结识新朋友、建立友谊，到社交活动和派对，世俗乐趣的吸引力确实令人难以抗拒。 我们不要忘记还有获得酒精和其他物质接触的机会，为了融入群体，适应的欲望会导致我们中的一些人走上危险的道路。
但我们并不孤单，因为我们的主在这里，帮助我们度过这些试炼和诱惑。 当我们面对这些挑战时，辨别是非并不总是那么容易。 邪恶有一种伪装自己的方式，让我们难以抵抗。 但是我们的主是仁慈和怜恴的。 祂为我们提供了识别这些诱惑，并做出正确选择所需的智慧。《箴言 2：6》说：“因为耶和华赐人智慧; 知识和聪明都由祂口而出。 “有祂在我们身边，引导我们度过最黑暗的时期，真是莫大的祝福！
《哥林多前书 10：13》也说：“你们所遇见的试探无非是人所能受的。 神是信实的，必不叫你们受试探过于所能受的; 在受试探的时候，总要给你们开一条出路，叫你们能忍受得住。 “面对诱惑时，神会提供一种逃避或忍耐的方法，让我们可以克服它。 即使我们一时失足，无法抵抗诱惑，也不要害怕，因为当我们带着悔改的心来到祂面前时，我们慈爱的神会原谅我们。
所以，让我们依靠主赐予我们的智慧和力量。 当我们在这段名为生命的旅程中遇到诱惑时，让我们在祷告中转向祂，寻求祂的指引和宽恕。 在祂的帮助下，我们可以克服任何诱惑，走上公义的道路。
Yield not to temptation. Come and join us to build your strength, rely on God and have fellowship with spiritual buddies. Attend our Fall Evangelical Services and Spiritual Convocation (ESSC) from September 14 to 17, 2023 at our church location as follows:
4N550 Church Road
Bensenville, IL 60106
Google地图
关于线上聚会直播，请 点击这里.
有关正常聚会时间，请 点击这里.
欢迎您通过以下电子邮件地址联系我们： ilovejesus@tjc-chicago.org
学业与事业长进 (5)
敬请期待
生活所需
身体健康
平安与爱
神的真理
灵性长进
平衡生活
平衡家庭
学业与事业长进 (3)
学业与事业长进 (2)
学业与事业长进 (1)
As you start college life, you begin to make a lot of decisions on your own. One of the most important decisions is choosing friends. Because you will be spending time with them, they can influence your value system, practices, and priorities. As Christians, you ought to include God in your major decisions, such as choosing what kind of people to be your friends. How do you choose Godly friends? Be prepared to face challenges and stress from college by building your spiritual buddy support system. Godly friends help build and strengthen you when you do things that are pleasing to God together. Where and how do you find friends like that?
With freedom as a young adult entering college comes the lure of temptation. On the one hand you want the freedom to choose, act and decide but on the other, you may be nervous or even scared to do things on your own. Temptations can lure you to choices that seem reasonable and attractive but in fact lead to setbacks, downfalls, and failures. Understanding the nature of temptations, its dangers and how to deal with it can strengthen, increase your faith and reliance on God. Learn from a brother’s testimony on how he faced, challenged, and transformed himself in the face of temptations.
When it comes to choosing a college, selecting one that is prestigious, top-notch, and better growth for graduate school as well as future career seems reasonable and logical. How do you factor in other criteria such as familiarity, comfort in fitting in, proximity to home, friends, and spiritual growth? What is the key deciding factor and why? How do you handle the transition to college?