简体中文 
English 
繁體中文 
没有什么能取代警醒
不管是祭司还是先知、君王还是百姓，人人都会受到罪的威胁。 只要我们活在这个世界，就没有人能完全免疫于诱惑。 我们要不是屈服于诱惑，就是战胜它。 但很多时候我们发现自己会妥协，不是因为不知道该做什么，而是因为我们不够警醒。 在信仰上失去警觉，是我们属灵失败的主要原因。
就算是在教会中忠心服事的信徒—长老、执事和同工，也可能会慢慢松懈。 多年以来，我们看到许多曾经热心的信徒跌倒，这不仅伤害了他们自己的信仰，也影响了其他人。 讽刺的是，教会里最活跃的人往往是最容易陷入危险的。 一旦服事久了，就可能产生错误的安全感。 我们一旦放松了警戒，魔鬼就会有机可乘。
「你们要时时警醒，常常祈求，使你们能逃避这一切要来的事，得以站立在人子面前。」（路加福音21：36）
属灵上的疏忽会带来两个危险结果：第一，我们开始照自己的方式敬拜神; 第二，我们可能会慢慢地在内心以偶像取代神。
照自己的方式敬拜神
当我们开始松懈，就容易按照自己的喜好而不是按照神的命令来敬拜祂。 亚伦和以色列人就是这样失败的例子（出埃及记32章）。 虽然亚伦是以色列的第一任大祭司，亲眼看见过神的大能，但在摩西迟迟未从西奈山下来时，他却帮助百姓铸造了金牛犊。 他们因为不耐烦与恐惧，就创造出一种满足自己需求的敬拜方式。
今天我们或许不会拜金牛犊，但危险其实还在。 一些世俗元素会偷偷进入我们的敬拜当中，比如音乐风格、情感主义，甚至以娱乐来包装的传福音活动。 创新和外展本身不是错的，但我们必须保守敬拜的圣洁性。 真正改变生命的能力是来自圣灵，而不是人类的表演。
我们也可能因方便而改变敬拜方式。 比如因个人计划而跳过安息日聚会，或偏好某些讲员，这看似无害，但其实反映了我们内心是以自己而非神为中心。 扫罗因为未遵守神指定的时间献祭，最终失去了他的王位（撒母耳记上 13章）。 这提醒我们，神看重的是顺服，而不是我们自己的意愿。
内心的偶像
警醒不只影响我们如何敬拜，也影响我们敬拜谁。 缺乏警醒，我们内心就会滋长偶像，慢慢取代神的位置。
- 自我荣耀
We live in a world that rewards image, recognition, and influence. Even in church, it’s tempting to enjoy praise or seek approval. Yet Paul and Barnabas, after healing a man in Acts 14, rejected worship from the crowd, crying, “We are also men with the same nature as you.” They knew all glory belongs to God. Jesus warned, “How can you believe, who receive honor from one another, and do not seek the honor that comes from the only God?” (John 5:44). We must live not for praise, but for God’s approval. - 金錢
耶稣很清楚地说：「你们不能又事奉神，又事奉玛门。」（马太福音6：24）很多人却试图同时追求属灵成长和财富，但把生命焦点放在金钱上，最终会削弱我们对神的忠诚。 今天的繁荣文化，甚至有些教会内部，也让人容易表面上保持宗教形象，内心却悄悄地敬拜成功与安全感。
作为基督徒，我们要时时审视自己内心的宝座上到底坐着谁。
坚持到底
基督徒的生命像是一场马拉松。 属灵高峰或许能短暂激发我们的热情，但只有持续的警醒才能带我们跑完全程。 沿途会有各种分心和诱惑试图让我们偏离。
警醒，就是照着神的命令顺服祂，而不是照我们的感觉或喜好行事。 就像当年在西奈山下的以色列人一样，我们现在也在等待。 但愿与他们不同的是，当我们的中保—耶稣基督再来的时候，我们会被发现是忠心的。
让我们敬畏地敬拜，保守自己的心，随时保持警醒—因为说到底，真的没有什么能取代警醒。
诚挚邀请您参加我们2025 年春季灵恩布道会——这是一段敬拜、团契、灵命成长的美好时光。
我们期待与您相见！
星期四：2025年4月17日 下午 6:50到晚上8：10
星期五和星期六：2025年4月18-19日 早上9：00到晚上8：10
星期日：2025年4月20日 早上9：00到下午1：00
我们教会的地址如下：
真耶稣教会
4N550 Church Road
Bensenville, IL 60106
Google地图
同时，欢迎加入我们每周的安息日聚会（星期五晚上和星期六）， 在线加入 或者亲临现场都可。
星期五晚间聚会：晚上7:50 – 9:00
星期六早间聚会：早上10:50 – 12:00
星期六午间聚会：下午1:30 – 2:40
欢迎您通过以下电子邮件地址联系我们： ilovejesus@tjc-chicago.org