繁體中文 
English 
简体中文 
試探的現實
連 耶穌 在開始傳道之前也面對了試探（馬太福音 4:1），這提醒我們，沒有任何信徒能免於這場考驗。試探通常會出現在這些時刻：
- 靈命突破之後—— 就像耶穌在受洗後馬上受到試探，新信徒往往會立刻面對各種考驗。
- 準備服事神之前—— 只要有心事奉神，就會遇到屬靈的攔阻和攻擊。
- 獨處時—— 當一個人孤單時，更容易陷入試探。
- 身體軟弱時—— 當我們疲憊、飢餓或情緒低落時，魔鬼最容易趁虛而入。
試探的目的
希臘文 Peirazó 這個字同時可以指「試探」和「試煉」，代表同一件事可以有不同的解讀：
- 神容許試煉，是為了堅固我們、煉淨我們。
- 魔鬼設下試探，是為了摧毀我們、讓我們遠離神。
雅各書 1:13 清楚指出， 神不會試探任何人，但 祂容許試煉來讓我們成長。而 雅各書 1:14 說明，試探其實是來自 我們內心的私慾，魔鬼就是利用這些欲望來引誘我們犯罪。
陷入試探的危險
罪通常從小事開始，但如果不加以控制，會像雪球一樣越滾越大（雅各書 1:15）。魔鬼就像獵人設陷阱一樣，利用金錢、名利、享樂等誘惑來捆綁我們，最終讓人走向滅亡。
如何勝過試探
- 效法耶穌的榜樣—— 祂透過 禱告、禁食和聖靈的能力 戰勝試探（馬太福音 4:2）。
- 使用神的話語—— 耶穌每次面對撒但的試探時，都用聖經來回應。
- 依靠聖靈的力量—— 靠自己是無法得勝的，真正的勝利來自於神的幫助。
- 操練禁食與禱告—— 節制肉體的欲望，有助於靈性的操練和自我約束。
三大試探（約翰一書 2:16）
- 肉體的情慾—— 貪圖肉體的享受與放縱。
- 眼目的情慾—— 對金錢、物質的貪戀。
- 今生的驕傲—— 為了地位、名聲、權力而驕傲自大。
從掙扎中得勝
每位信徒 每天都會面對這些試探。但跌倒並不代表結束，而是讓我們有機會悔改並重新站起來。 一個真正得勝的基督徒，不是從未跌倒的人，而是能憑信心和堅持不懈戰勝試探的人。
最終， 神容許試探的目的，不是要擊垮我們，而是要鍛鍊我們，使我們的信仰更加堅固，並且預備我們承受永恆的生命。
誠摯邀請您，一同在信仰與堅忍中成長！
我們誠摯邀請您參加2025年春季靈恩佈道會，這將是一段敬拜、團契，並更深信靠神的美好時光！讓我們一同學習如何在家庭、職場及生活中，活出以基督為中心的生命。歡迎邀請親朋好友共襄盛舉！請預留時間，我們期待與您相見！
星期四：2025年4月17日 下午 6:50到晚上8：10
星期五和星期六：2025年4月18-19日 早上9：00到晚上8：10
星期日：2025年4月20日 早上9：00到下午1：00
我們教會的地址如下：
4N550 Church Road
Bensenville, IL 60106
Google地圖
同時，歡迎加入我們每週的安息日聚會（星期五晚上和星期六）， 在線加入 或者親臨現場都可。
星期五晚間聚會：晚上7:50 – 9:00
星期六早間聚會：早上10:50 – 12:00
星期六午間聚會：下午1:30 – 2:40
歡迎您通過以下電子郵件地址聯繫我們： ilovejesus@tjc-chicago.org