繁體中文 
English 
简体中文 
在耶穌裡尋得真正的平安
要擁有真正快樂而豐盛的人生，我們必須找到一種真正的平安——即使人生在瞬間徹底翻轉，這平安仍能持久不變。耶穌應許了這樣的一種平安。
「我留下平安給你們；我將我的平安賜給你們；我所賜的，不像世人所賜的。你們心裡不要憂愁，也不要膽怯。」（約14:27，和合本）
有些人信耶穌是為了得健康或富足，以為只要信了耶穌，人生就再無風浪。然而事實並非如此。耶穌告訴我們，基督徒同樣會遇到患難：我們仍然可能生病、遭遇意外，或是失去工作。耶穌所賜的平安，並不是讓我們的人生從此一帆風順，而是在這難以避免的風暴中，祂成為我們唯一的依靠和幫助。這才是真正的平安，因為它不依賴外在環境；無論我們所處的境況如何變化，耶穌所賜的平安都不會改變。即使在最痛苦的時刻，也深知祂與我們同在。
「到了晚上，他的門徒下海邊去，上了船，要過海往迦百農去。天已經黑了，耶穌還沒有來到他們那裡。忽然狂風大作，海就翻騰起來。門徒搖櫓約行了十里多路，看見耶穌在海面上走，漸漸近了船，他們就害怕。耶穌對他們說：『是我，不要怕！』門徒就喜歡接他上船，船立時到了他們所要去的地方。」（約6:16–21，和合本）
有一夜，耶穌的門徒乘船橫渡加利利海。對於大多數是漁夫出身的他們而言，夜裡渡海並不稀奇，他們並不擔心，因為早已習慣風浪。然而這次風暴突然來襲，門徒苦苦掙扎，直到看見耶穌在海面上行走向他們而來。他們因耶穌的出現而得到安慰，恐懼也隨之消失。當耶穌上了船後，船便奇妙地瞬間抵達了目的地。
從表面看，門徒或許還能憑經驗撐過去；我們在困境中也常能咬牙忍耐。但我們究竟能撐多久，又要經歷多少痛苦，才能僅靠自己的力量度過難關呢？
我們或許努力工作，卻不一定得到回報；我們也可能尋找各種方法，卻無法獲得真正的平安。唯有當我們甘心讓耶穌登上我們的「船」，信靠祂與我們同舟共濟，才能得著那真正的平安。也許環境依舊不變，問題也仍在那裡，但只要心中有主所賜的平安，一切都會不同。縱然狂風四起，暴雨如注，耶穌仍會帶領我們抵達彼岸。
信耶穌並不意味著再不會遇到意外或困難；卻意味著無論我們遭遇什麼，都知道有一位在天上的神與我們同在。這就是信神的人所追求的真正平安。即便身處患難，我們仍能領受從上頭而來的平安。我們可能歷經壓力、憂慮和失望，卻不會絕望，因為我們在堅固磐石上有了錨。無論風浪多猛烈，我們的船都不會被吹離航道。若我們每日都能擁有這樣不變的平安，就必能活出豐盛的人生。
歡迎大家一同參加我們的 ESSC，與我們一同傾聽神的道理，來體會從神來了平安與喜樂。
星期四：2025年4月17日 下午 6:50到晚上8：10
星期五和星期六：2025年4月18-19日 早上9：00到晚上8：10
星期日：2025年4月20日 早上9：00到下午1：00
聚會期間有午餐和晚餐無償提供。
我們教會的地址如下：
真耶穌教會
4N550 Church Road
Bensenville, IL 60106
Google地圖
同時，歡迎加入我們每週的安息日聚會（星期五晚上和星期六）， 在線加入 或者親臨現場都可。
星期五晚間聚會：晚上7:50 – 9:00
星期六早間聚會：早上10:50 – 12:00
星期六午間聚會：下午1:30 – 2:40
歡迎您通過以下電子郵件地址聯繫我們： ilovejesus@tjc-chicago.org